В новой постановке тартуского театра Must Kast звучит Джон Кейдж – одна из самых спорных фигур в мире музыки. Его «Четыре стены» стали основой спектакля. Позже к ним добавились «Сцены из супружеской жизни» шведского драматурга Ингмара Бергмана. Всё это свел воедино Пеэтер Волконский.
«Когда я начал искать и изучать изначальное либретто Кейджа, выяснилось, что оно, скорее всего, не сохранилось. Однако известно, что это была какая-то семейная драма – отношения внутри семьи и, возможно, тема домашнего насилия. Именно тогда мне вспомнилась однажды прочитанная пьеса», – рассказал «Актуальной камере» постановщик Пеэтер Волконский.
«Эта музыка, скажем, не из лёгких для восприятия. Но мы слушали и пытались понять, какой импульс она даёт. И уже при первом прослушивании обсуждали, например, греческие трагедии – даже Шекспир упоминался. В общем, из крайности в крайность. Потом, через несколько месяцев, Пеэтер сказал: «Сцены из супружеской жизни». Это нам подошло ровно настолько же, насколько и все остальные варианты, потому что всё равно точно было непонятно, что из этого в итоге получится», – рассказал актёр театра Must Kast Каарел Тарго.
К музыке Джона Кейджа и классической драме добавили спорт, и в результате получилась история о надежде, преодолении себя и человеческих отношениях, которые, по мнению Пеэтера Волконского, столь же драматичны.
«Здесь как раз и возникает вопрос: если в спорте важна победа, то в отношениях что важнее? Победа? Или, может быть, ничья? Мне кажется, ничья. Но, знаете, если всё время ничья – становится скучно. А вот если ничья – это сумма побед и поражений, тогда уже интересно», – пояснил Пеэтер Волконский.
Премьера состоится в пятницу, 25 июля, на стадионе Тартуского университета.
