«Я не считаю, что детективный жанр волнует эстонцев больше или меньше, чем другие народы. Плохо написанных детективов немало переведено на эстонский язык и написано на нем. В литературе жанр второстепенен. Я уже 15 лет путешествую по Ливонии вместе с Мельхиором и все еще чувствую, что не увидел всего, чего хотел бы. Я хочу больше открыть для себя этот век, который так интересен Эстонии и эстонцам», – рассказал Харгла в интервью ERR.
На вопрос, чем новый роман отличается от предыдущих, Харгла ответил, что это прежде всего должен решать и оценивать читатель. «Для меня важно, чтобы в детективе автор в каждой книге придумывал какие-то новые жанровые приемы – и я, по собственному мнению, это здесь сделал. То же самое относится и к «Заколдованной часовне» как к историческому роману», – отметил он.
На вопрос, развивается ли главный герой в новом направлении в последнем романе, Харгла ответил: «Нет, определенно нет. Персонаж Мельхиора развивается все в том же направлении, в котором автор его уже изображал в нескольких романах. Легче его жизнь точно не становится».
«Мне сложно судить, сколько людей вообще интересуется средневековым миром как таковым. Средневековый Таллинн – он видим и ощутим, он вокруг нас, но многие не умеют его видеть и слышать. Возможно, эти романы приближают старый Таллинн к нам», – сказал писатель.
На вопрос, как ему удается совмещать исторические факты и выдумку, автор ответил: «Я сижу в библиотеке и читаю исторические источники. Часто оказывается, что нужных источников просто не существует. Если я говорю, что эта история происходит в Таллинне в 1434 году, то я должен и сам верить, что сделал все, чтобы можно было утверждать, что это действительно так. Я использую столько исторических фактов и фона, сколько возможно и сколько нужно для сюжета».
