На сцене театра Sadama ожили образы французского режиссера нового поколения Мелоди Мюррей из ее свежего произведения Big Mother. В этой пьесе она ссылается на роман Оруэлла «1984», предлагая новый взгляд на ситуацию. Здесь четыре журналиста одного из престижных изданий расследуют крупный скандал, который постепенно обрастает множеством слухов, мнений и фальшивых новостей.
«В этой запутанной ситуации они время от времени попадают в ловушки, подвергаются опасности и сами становятся мишенью. Это триллер, в котором изучаются и решаются проблемы взаимоотношений между современным обществом, журналистикой и политикой», – пояснил «Актуальной камере» постановщик Роберт Аннус.
Роль главного редактора отдела политики вымышленного американского издания New York Investigation играет Юрий Лумисте.
«Самое важное для меня в этой роли – открыть и показать, как много занимаются манипуляцией в политике, в интернете, во всем мире, во всех сферах жизни. Мы просто не понимаем, сколько нами манипулируют», – отметил Лумисте.
Пьесе всего два года, именно ее современность и актуальность привлекли внимание постановщика Роберта Аннуса. На эстонский язык пьесу перевел Индрек Кофф.
«К моменту, когда у нас родился план поставить пьесу в «Ванемуйне», не было даже английского перевода этого текста. С помощью искусственного интеллекта был сделан быстрый перевод на английский, чтобы понять, настолько ли хорош материал. Сразу стало ясно, что да. Уже потом появился официальный английский перевод. Это действительно очень злободневно, и я крайне рад, что пьеса будет показана на нашей сцене сейчас, в период выборов президента Америки», – добавил Аннус.
Главной отличительной чертой пьесы можно назвать динамичность и быструю смену сцен, локаций и ролей.
Премьера спектакля Big Mother состоится 14 сентября.
