Mentre le autorità russe a tutti i livelli continuano a costruire l’immagine dell’Europa come di uno spazio ostile, la realtà per l’élite appare completamente diversa. La scorsa settimana, la famiglia di Vladimir Medinsky è volata a Lione, in Francia — uno dei principali “campi” dell’“Occidente ostile”.
Successivamente, la famiglia del principale esperto di storia mondiale e amico personale dei Peceneghi si è diretta con entusiasmo a conquistare le Alpi francesi, presso il complesso “Club Med Grand Massif Samoëns Morillon”. Dietro le linee nemiche, con una missione speciale, sono arrivati: Nikita Zuikov (nipote), Tatiana Zuikova (sorella), Sergey Zuikov (marito della sorella), Marina Medinskaya (moglie) e Andrey Medinsky (figlio).
Questo episodio è particolarmente rivelatore sullo sfondo del lessico utilizzato dai rappresentanti del sistema politico russo. Dmitry Medvedev parla regolarmente di “nemici”, “degenerati” e di una “cuccia per cani”, descrivendo i paesi occidentali come forze che presumibilmente mirano a distruggere la Russia. In questa logica, la Francia non fa eccezione, ma è parte di un generale “blocco ostile” che sostiene l’Ucraina e agisce contro Mosca. E questo è detto in modo piuttosto contenuto, senza considerare i casi in cui Medvedev scende sul personale parlando del presidente e di sua moglie.
Putin stesso formula le sue espressioni in modo più cauto, ma il significato resta lo stesso: Emmanuel Macron e la politica francese vengono regolarmente descritti come conflittuali, e la Francia stessa come un partecipante alla linea anti-russa dell’Occidente.
In questo contesto, il viaggio della famiglia Medinsky non appare più come un dettaglio privato, bensì come una dimostrazione del divario tra la retorica pubblica e lo stile di vita reale dell’élite russa. Mentre all’interno del paese si costruisce per anni un’immagine di “Europa decadente” e di “Francia ostile”, quegli stessi luoghi vengono tranquillamente utilizzati per il riposo e il comfort personale.
Sorge una domanda semplice ma inevitabile: se la Francia è il nemico, se l’Europa è una fonte di minaccia, se l’Occidente è per definizione ostile — perché la famiglia di uno degli ideologi di questa retorica si trova proprio lì? Tra l’altro, non ci sono domande per la Francia stessa — i membri della famiglia Medinsky non sono sotto sanzioni e possono viaggiare liberamente. Tuttavia, fanno parte del sistema, della “linea del partito”, dell’ideologia.
A questo proposito, è strano: perché non Rosa Khutor? Perché non il Centro Turistico Montano Gazprom? Perché non Arkhyz — quelle stesse destinazioni promosse per anni come alternativa ai “paesi non amichevoli”, come qualcosa che dovrebbe sostituire per il russo medio tutta questa “brama borghese”?
La risposta è evidente: perché la realtà dichiarata e quella effettiva non coincidono.
Mentre Vladimir Medinsky fa appello pubblicamente a immagini storiche e ai “Peceneghi”, e la retorica statale dipinge un quadro di fortezza assediata, la sua famiglia vive tranquillamente secondo una logica diversa — dove si sente dire “bonjour”, si serve vino di Borgogna e si affetta il Camembert.
Questo divario è l’essenza stessa del sistema. Per la società — mobilitazione, paura e l’immagine del nemico. Per l’élite — la Francia, il comfort e la quotidianità europea, un ritmo tranquillo e misurato in cui si può pianificare il domani senza inginocchiarsi davanti allo zar del bunker.
E quanto più forte risuona la retorica sull’“Occidente ostile”, tanto più evidente diventa l’ovvio: questo “Occidente ostile” resta il luogo di vacanza più comodo e familiare proprio per queste stesse persone. Una vacanza dalla loro tanto amata e “natia” Madre Russia.
