Хореограф из Испании чувствует себя в Эстонии как дома, хотя ноябрьская погода стала для него настоящим шоком

Всегда приятно, когда иностранцы проникаются любовью к Эстонии. Именно это произошло с танцором и хореографом Мигелем Ангелом Рольданом Руано, который живет на Майорке. В интервью он неоднократно подчеркивает, как сильно любит Эстонию и что чувствует себя здесь совершенно как дома.

Мигель Ангел Рольдан Руано действительно тесно связан с Эстонией: уже четвертый год он выступает на сцене парома Baltic Queen компании Tallink . За это время он успел познакомиться и с эстонской публикой, которая заметно отличается от темпераментных испанцев. Эстоноземельцы могут сдерживать свои эмоции, но именно поэтому их признание особенно много значит для Мигеля. Сама Эстония тоже успела завоевать место в его сердце.

Неожиданная роль на сцене

Обычно Мигель выступает на пароме прежде всего как танцор, однако нынешний сезон принес неожиданную смену ролей. Изменения в составе труппы, произошедшие всего за несколько дней до начала контракта, привели к тому, что помимо танцев Мигель взял на себя еще и вокальные партии.

„Для меня это стало полной неожиданностью“, — вспоминает он. „Я умею петь, но моей основной профессиональной специализацией всегда были танцы и хореография“. У Мигеля было всего три дня, чтобы выучить все тексты песен. В это же время из Испании прибыл новый танцор, которому, в свою очередь, нужно было помочь освоить хореографию.

„Это было очень-очень тяжело“, — вспоминает Мигель. „Мне нужно было учить песни и одновременно обучать нового танцора. Однако в первом из наших четырех шоу я все-таки не пою, поскольку оно вдохновлено традиционными испанскими танцами и фламенко, требующими особых навыков. Танцор, который только что присоединился к труппе, просто не мог освоить эту часть всего за несколько дней. Поэтому в этой постановке я сам танцую, а в остальных трех шоу в основном пою“.

По словам Мигеля, неожиданно доставшаяся ему роль певца уже стала для него более привычной, а отзывы зрителей оказались очень хорошими.

Эстонская публика вызывает слезы счастья

За четыре сезона, проведенных в Эстонии, испанский артист действительно хорошо узнал местную публику. „По сравнению с темпераментными зрителями на моей родине эстонцы, конечно, гораздо более сдержанные. Я вижу, что им очень нравится шоу, но заставить их встать с мест довольно трудно“, — рассказывает Мигель.

Теперь Мигель понимает, что жители Эстонии просто выражают свои эмоции иначе. „Они переживают все внутри, „встают“ у себя в душе“, — смеется хореограф. „Но однажды во время шоу произошло настоящее чудо: эстонцы действительно поднялись со своих мест. Я подумал: „О боже, эстонцы встали!“ Я чуть не заплакал“.

Признание публики трогает Мигеля тем сильнее, что то, что зрители видят на сцене, во многом является его собственным творчеством. Хотя вся труппа воплощает хореографию в жизнь и профессионализм танцоров играет огромную роль, движения и целостная сценическая постановка рождаются из его идей. „Танцоры потрясающие. Я создаю хореографию, но именно они должны исполнить ее на высочайшем уровне“, — хвалит своих коллег Мигель. „И все же это моя идея, и именно поэтому реакция публики так глубоко трогает меня“.

19 лет в одной танцевальной компании

Танцы привели Мигеля в самые разные уголки мира. Он сотрудничает со своей нынешней танцевальной компанией уже 19 лет. Помимо Испании, труппа выступала, например, в Калифорнии, Лос-Анджелесе, Дубае, Германии и Швеции.

Большую часть года труппа работает на Майорке. Сезон там длится с марта по октябрь, а в летние месяцы артисты выступают практически каждый день. „Зимние месяцы наконец дают возможность отдохнуть и поехать к семье. Я родом из Андалусии, и мне очень нравится проводить время с близкими“, — рассказывает хореограф.

По словам Мигеля, рабочий ритм на пароме Tallink очень приятный. По вечерам проходят два основных представления, а артисты также дают на борту более короткие выступления и знакомят пассажиров с вечерней программой. „Работать здесь — настоящее удовольствие. И я надеюсь, что нас снова сюда пригласят. Я совершенно точно всегда отвечу согласием, потому что люблю местных людей и люблю Эстонию“.

Таллинн стал родным

В Эстонии Мигель успел побывать преимущественно в Таллинне, поскольку рабочий график оставлял мало возможностей познакомиться с остальной частью страны. В Таллинне ему особенно нравится Старый город. „О боже, я просто в восторге от этих зазывал в средневековых костюмах возле ресторанов в Старом городе Таллинна. Они такие стильные!“

Холодная погода дается Мигелю немного сложнее. „В один из предыдущих лет работа труппы на Baltic Queen началась в середине сентября и завершилась только в начале декабря. Ваша ноябрьская погода, этот бесконечный холод и темнота, стали для меня настоящим шоком“, — поеживается хореограф. „На Майорке просто ничего подобного не бывает. Но на фоне всего того, что я люблю в Эстонии, это все же мелочь“.

У шоу-труппы Romantic Corporate уже очень давнее сотрудничество с Tallink — оно началось еще в 2009 году. Последние четыре года труппа ежегодно выступает на судах Tallink, знакомя пассажиров с культурами разных стран мира: от вокальных групп из Южной Африки и испанских ансамблей до бразильского карнавала, карибских ритмов, китайского цирка, итальянской атмосферы и, наконец, современной испанской культуры.Автор идей шоу Romantic Corporate и руководитель компании — Летисия Помар.

До начала ноября на сцене Baltic Queen можно увидеть четыре шоу, вдохновленных Испанией. Их хореографию создал танцор и хореограф труппы Мигель Ангел Рольдан Руано. В Испании хореограф работает с той же танцевальной компанией уже 19 лет, а сама труппа насчитывает 30 танцоров. Последние четыре года Руано создает хореографические постановки для Baltic Queen.