Эстонская поэтесса, писательница и переводчица Эллен Нийт — человек, с героями творчества которой выросло не одно поколение жителей страны, передают радионовости ERR.
Новая постановка «Секунда Эллен» — это некая благодарность писательнице, говорит постановщица Кайли Вийдас.
«Свои произведения она писала, вдохновляясь реальной жизнью, опираясь на нее. Мы же делаем наоборот: берем за основу ее творчество, и оглядываясь назад, пытаемся понять, как оно могло появиться», — рассказала Вийдас.
На сцене дело происходит в декабре 1972 года. 44-летняя Эллен возвращается из магазина, и дома её супруг Яан Кросс помогает поднять сумки с покупками, чтобы затем снова исчезнуть в своем офисе. Сама Эллен на секунду присаживается возле окна в гостиной, и за это мгновение переносится в разные периоды своей жизни, и даже заглядывает в будущее.
«Время нелинейно ни для ребенка, ни для взрослого. Иногда секунда может ощущаться нами как нечто очень продолжительное, а иногда десятки лет могут пролететь словно одно мгновение. Примерно это мы и используем», — добавила Кайли Вийдас.
Главную роль, то есть саму Эллен Нийт, играет актриса театра «Ванемуйне» Марика Барабанщикова. По ее словам, для погружения в роль была проделана большая предварительная работа.
«Мне кажется, я посмотрела и прочла все интервью, которые касаются Эллен Нийт и Яана Кросса. Конечно, это и книга Маарьи Ундуск. Прочитала множество стихотворений и книг Эллен — как для тетей, так и для взрослых. Когда мне предложили играть Эллен Нийт, я ощутила, как моя душа покидает тело. Хотя в детстве я не слишком много читала её произведений, но я точно знала, какая она. Многие дети знали ее также по детским программам, которые шли на телевидении. Тогда мне казалось, что из телевизора со мной говорит кто-то, кто точно понимает мои детские чувства, понимает и то, кто я», — рассказала Барабанщикова.
«Сама постановка очень светлая, игривая, дарящая любовь. Это красивая и по-настоящему хорошая история, которая, думаю, откликнется у большинства людей», — заключила Кайли Вийдас.
Премьера постановки состоится 25 января.
